中国网7月6日约翰内斯堡讯 周一，米歇尔·巴拉克离开南非世界杯德国国家队回国，这一举动出乎许多人的意料，同时也再次激起了人们关于巴拉克是否将永久退出国家队的热烈讨论。
巴拉克今年33岁，担任德国国家队队长，但是由于有伤在身，无法参加南非世界杯的比赛—赛前，巴拉克的缺席一直被认为是对德国队的巨大打击。不过，没有巴拉克的德国队在世界杯上的表现却惊艳了整个世界——德国队的球风已经不是以前的“坦克式”或是“机器人式”了，他们开始注重进攻，而且脚法变得行云流水。这样的转变让德国队一路闯入半决赛——他们将面临的是欧洲冠军西班牙队，事实上，如果德国队能保持目前的竞技状态，战胜西班牙是很有可能的。
补上巴拉克在中场的位置的是他原来在拜仁慕尼黑的队友巴斯蒂安·施魏因施泰格。施魏因施泰格在这个位置上的表现非常出色，就连德国的足球皇帝贝肯鲍尔都夸奖他，称他是场上最优秀的球员。
上周六，巴拉克在现场观看了德国队4:0大胜阿根廷的比赛。此前，德国队曾在小组赛阶段4:0横扫澳大利亚，后来又在八分之一决赛中以4:1将英格兰送回家。尽管巴拉克一定会为德国队的出色表现感到开心，不过，他很可能也会考虑自己是否有必要继续留在国家队。巴拉克曾经代表德国国家队参加过97场比赛，德国队能够进入2002年世界杯决赛和2008年欧冠决赛，巴拉克功不可没。在2002年世界杯上，巴拉克不仅攻进了关键的进球，还在半决赛上为球队的晋级牺牲了自己——他故意对韩国队队员犯规，帮助德国队进入决赛，自己却因黄牌无法参加，最终，德国队以0:2不敌巴西，痛失冠军。2008年欧洲冠军杯，巴拉克在小组赛阶段对奥地利的比赛中为德国队攻入制胜一球，为德国队避免了连续三次小组赛阶段直接出局的命运。
2006年世界杯半决赛，德国队输给了意大利，这对巴拉克来说是一个很大的挫折。目前，巴拉克获得的冠军都是俱乐部级别的。
今年5月16日，德国国家队宣布，巴拉克因在受伤将无法参加南非世界杯，而因大力铲球而致使巴拉克受伤的凯文-普林斯·博阿滕则成为了所有德国人同仇敌忾的对象。博阿滕原本是德国人，后来加入加纳国籍。不过，随着德国队在世界杯的进球越来越多，德国国内的民意再次发生了变化，根据德国《世界报》的调查，有72%的德国人甚至不希望巴拉克再回到国家队。
周一，巴拉克和德国队官员都表示，回国是因为国家队的医疗小组需要更多的精力来照顾参加世界杯比赛的队员，而巴拉克回国则可以受到更好的照顾，从而更快康复。德国队主帅勒夫表示，如果德国队能够进入决赛，欢迎巴拉克回来观看比赛。巴拉克自己则暗示，如果一切顺利，自己会一直待到2012年欧冠结束。不过，作为巴拉克的朋友，拜仁主席赫内斯认为，相比于世界杯，巴拉克应该把自己在俱乐部的表现放在首要位置。巴拉克在切尔西放弃续签合同后加入了勒沃库森。
周一，巴拉克离开之后，德国队队员反映不一。现任队长拉姆在接受德国国内媒体采访时称：“我当然不想再次放弃队长袖标……我不会主动放弃。不过只有教练能做最后的决定。”当《图片报》记者问及德国队是否依然需要参加过97场比赛的老将巴拉克时，拉姆的回答是：“这问题不能只用是或不是来回答，况且，也不应该由我来回答。”
施魏因施泰格则表示，如果巴拉克归队，德国队可能会变得更强。前德国队中场球员舒斯特尔的回答也与施魏因施泰格类似，两人都没有说，巴拉克归来一定会让德国队变强。巴拉克曾是德国队毫无争议的领导者，被队员们尊称为“capitano”（首领）。不过，巴拉克曾在去年和卢卡斯·波多尔斯基在场上发生冲突，而且，从目前的情况来看，队里的年轻队员似乎很乐意和老队员们分担责任，球队的团队合作似乎也越做越好。还有一些人认为，只有巴拉克不在，德国的快速足球才踢得起来，因为巴拉克倾向于在中场把比赛的节奏放慢。
巴拉克认为德国队对阿根廷的胜利很“吓人”，这场胜利比单纯的大比分取胜要有着更深远的意义。
德国《明镜》杂志网站上的评论认为，“现在的德国队每进一球，都使巴拉克的归队之路更加艰难。”而且，持这样观点的并非《明镜》一家。《法兰克福评论报》认为：“巴拉克悲剧了。”《德国时代周报》网站上的评论则不愿完全否定巴拉克，只是认为巴拉克在队中的影响会逐渐减小：“目前，没有巴拉克，球队似乎踢得也不错。不过，总会有一些时候，球队还会需要巴拉克，我们需要他的力量和他进球的能力，尤其是中场阵势紧密时……但这一切的前提是，巴拉克必须意识到并且承认队内等级结构已经发生变化。他还是可以在场上帮忙，不过，‘capitano’的时代已经结束了。”
这样一种方案究竟能否为巴拉克接受仍是一个未知数，不过，目前德国方面还没有人表示将会张开手臂欢迎巴拉克的回归。但是，巴拉克自己是否已经做好以万年亚军身份离队的准备，目前还无法确定。
（编译：李若曦）
中国网与News24.com联合独家稿件，未经书面许可严禁转载！
转发此文至微博
已有_COUNT_条评论 我要评论