提起2012年的NBA，人们往往会想到热火三巨头的辉煌或是雷霆青年军的崛起，但很少有人会关注那支在联盟底层挣扎的夏洛特山猫队。这支球队以7胜59负的惨淡战绩结束了缩水赛季，创下了NBA历史最差胜率纪录。然而，在这支"摆烂"球队中，依然有一群值得尊敬的球员在默默奋斗。 作为2011年的9号秀，二年级生肯巴·沃克在那个赛季场均贡献12.1分和4.4次助攻。这位身高仅1米85的小个子控卫用他标志性的变向突破和急停跳投，成为了山猫球迷为数不多的慰藉。"我记得每场比赛后沃克都会加练到深夜，"时任山猫助教的斯蒂芬·西拉斯回忆道，"在那个输球成为习惯的更衣室里，他的职业态度像金子一样珍贵。" 34岁的鲍里斯·迪奥在赛季中期被交易至马刺前，场均仍能贡献7.4分和5.3个篮板。这位法国前锋用他独特的"咖啡哲学"影响着更衣室——据说他每天都要在赛前喝三杯意式浓缩。"迪奥是那种能让输球更衣室保持笑声的球员，"当时的队友D.J.奥古斯丁说，"他总说'篮球就像espresso，再苦也要品出香味'。" 很少有人记得杰拉德·亨德森那个赛季场均15.1分的表现。这位毕业于杜克大学的得分后卫，每晚都要负责防守对方的头号外线得分手。"亨德森就像个隐形斗士，"当地记者汤姆·索伦森写道，"在球队落后30分时，他依然会为了一个地板球飞身扑救。" 正是这个惨淡的赛季为山猫赢得了2012年选秀榜眼签，他们用这个签位选中了迈克尔·基德-吉尔克里斯特。而沃克也在几年后成长为全明星球员，证明了这个黑暗赛季播下的种子终会开花结果。或许正如《夏洛特观察家报》所写："伟大球队的史册写满辉煌，而挣扎球队的故事里，藏着篮球最本真的模样。"2012夏洛特山猫：一支重建中的球队与他们的无名英雄
肯巴·沃克：黑暗中唯一的星光
老兵们的最后坚守
被低估的防守专家
"人们只记得7胜59负的数字，却忘了这些球员每天早晨6点就出现在训练馆。"——时任主教练保罗·塞拉斯
历史的另一面